01.金魚鉢

節目。

おかげさまでAritist Company 響人第10回公演『金魚鉢』は無事に終幕いたしました。
早いもので2009年の旗揚げから5年、本公演も10回を数えました。
今回はこれまでとは一味違う、響人なりのミュージカル作品。
響人としても節目の作品になったのではないかと思います。
皆様楽しんでいただけましたでしょうか?

S__11059313

ご来場いただきました皆様、応援してくださった皆様、
そして様々な形でご支援くださった皆様に
この場をお借りして御礼申し上げます。

また劇場で皆様とお会いできることを祈っております。
本当にありがとうございました。

Artist Company 響人

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Cast Portraite vol.6 那俄性哲

いよいよ明日から劇場に移ります。
慣れ親しんだ稽古場ともお別れです。
最近は稽古場に入るなり大事な共演者である「金魚」の様子を確認する様子がよく見られます。
この子たちも、明日はいっしょに劇場入りです。

さて、今日ご紹介させていただくの出演者さんはこの方!

S__10772515

最近はすっかりレギュラーメンバーとして定着した感のある、那俄性哲さんです。

Q1、まずは自己紹介をお願いいたします。

那俄性 哲と書いて「ながせ さとる」です。
芸名じゃありません、本名です。
沖縄の人じゃありません、東京生まれです。

Q2、響人との出会いのきっかけはなんですか?

出会いのきっかけはワークショップですね。
色々なワークショップに参加しましたけど、
こんなに楽しくて充実したものがあるのかと、衝撃的でした。
これは今も開催されているので、興味のある方は是非!

Q3、今回高校生が主人公の作品ですが、ご自身の高校生活はいかがでしたか?

高校は、家にお金が無いにも関わらず、学費の高い私立に行ってしまったので、
毎日サボらずに通ってました。
なので、三年間皆勤です。
なかなかいないんじゃないですか?高校、一日もサボらない奴 (笑)

Q4、ご来場の皆様にメッセージをお願いいたします。

響人の舞台は毎回、音楽の使い方が特徴的ですけど、
今回はまた特に素晴らしいと思います。
ただのBGMじゃなくて、まるで音楽にもお芝居をして貰うかのような。
そんなリクエストに見事に応えてくれている二人のギタリストさんにも、
ぜひ注目して頂ければと思います。
劇場でお待ちしております!

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Cast Portraite vol.5 中村美貴

本番まであと1週間を切りました。
来週末はもう本番かと思うと少し気が遠くなります。
チケットのご準備はお済みでしょうか?
まだの方はお急ぎください!

さて、今日ご紹介させていただくの出演者さんはこの方!

2062417177

今回、響人に初出演していただきます、中村美貴さんです。

Q1、まずは自己紹介をお願いいたします。

桑内役、中村美貴。
千葉県船橋市生まれ。船橋育ち。
カレーとワインをこよなく愛す、31歳。AB型。自称「ジブリ顔」。
服、好き。空、好き。本、好き。
長距離移動、好き。短距離走、嫌い。

Q2、響人との出会いのきっかけはなんですか?

光夫さんだったり、中嶋しゅうさんだったり、小川絵梨子さんだったり。
何本かお芝居を観ていて羨ましいなと思っていたので、
今、とても楽しい機会をいただけた事に心から感謝。

Q3、今回高校生が主人公の作品ですが、ご自身の高校生活はいかがでしたか?

高校時代、私は黒髪、膝丈スカートで「ごきげんよう!!」。
厳しい学校だったから、決められた中で、いかにおしゃれに着こなすか、
靴下の丈やスカーフの巻き方、持ち物に拘ってた。

好きだったのは行き帰りの都営新宿線。
今での好き。

特殊な学科で3年間クラス替えがなくて、濃密な高校生活だった。
イベントがたくさんあったのに、浮かんでくるのはなんてことのない会話。
今の私に繋がる、大事な3年間だった。

Q4、ご来場の皆様にメッセージをお願いいたします。

好きなんです。この作品。
初めて読んだ時から。

見る角度によって色んな色が見える、
一瞬の儚さ。強さ。脆さ。
心のどこかに触れて、何か感じてもらえたらと思います。

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com

| | コメント (0) | トラックバック (0)

アフタートークイベント開催決定!

昨夜は「吉原光夫 演劇黙示録」をご視聴いただきましてありがとうございました。
少しでも『金魚鉢』の作品の魅力が伝わればと祈っておりますが、いかがでしたでしょうか?


さて、その『金魚鉢』ですが、一部公演でアフタートークイベントを実施することとなりました。
この作品をご覧になった皆様の採れたてのご感想とともに、
作品にまつわる色々なお話をさせていただきたいと思います。

スケジュールは以下の通りです。
まだ、ご検討中の皆様、是非ぜひ、この機会に一歩踏み出してください。
キャスト、スタッフ一同、劇場でお待ちしております。

『金魚鉢』アフタートークイベントスケジュール

全日程共通出演:吉原光夫 西川大貴

11/29(土)18時 中村美貴 Ema 

11/30(日)18時 ゲスト:内藤大希

12/2(火)14時 高橋卓爾 三戸亜耶 

12/3(水)14時 遠山さやか 高橋卓爾 那俄性哲

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Cast Portraite vol.4 西川大貴

稽古もいよいよ佳境。
日々ギターの音色が稽古場に溢れています。
今回二人の個性的なギタリストさんが作品に寄り添ってくださいます。
同じ楽曲のはずなのに、作品の本質を崩すことなく
まったく違う印象の曲に仕上がっています。
こちらのダブルキャストにもご注目ください。

さて、今日ご紹介させていただくの出演者さんはこの方!

1289547856

前回公演から続いてのご出演で、今回は脚本も手掛ける西川大貴さんです。

Q1、まずは自己紹介をお願いいたします。

こんにちは。脚本の西川大貴です。
そして、神山役として出演もします。
どうぞよろしくお願い致します。

Q2、響人との出会いのきっかけはなんですか?

吉原光夫氏に、帝劇5階エレベーター前で突然”猫の役をやってくれ”と言っていただきまして、
第9回公演「署名人」でタップを踏ませていただき、
帝劇5階喫煙所前で突然”脚本を書いてくれ”と言っていただいて、今日があります。

Q3、今回高校生が主人公の作品ですが、ご自身の高校生活はいかがでしたか?

周りから見てどうだったかはわかりませんが、クラスでは暗かったと思います。
何をしていたかもハッキリと思い出せない程、退屈でした。

そのかわり、休み時間のプラスチックバット野球と、放課後の演劇部に全てを捧げていました。
野球では本塁打王のタイトルを獲得(ただの遊びです)、演劇部では脚本も書いていました。

Q4、ご来場の皆様にメッセージをお願いいたします。

音楽、芝居、ミュージカル。ジャンル分けされた、その隙間に興味があって、
自分は脚本を書いていたりします。
「金魚鉢の中を泳ぐ人間たちを観察してみてください。」

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Cast Portraite vol.3 牧野亜美

昨日は久しぶりにAPOCシアターでお稽古でした。
休憩時間にいただく美味しいご飯・・・本当に幸せです。

さて、今日ご紹介させていただくの出演者さんはこの方!

198366147

UG公演超初期メンバーでもある牧野亜美さんです。

Q1、まずは自己紹介をお願いいたします。

牧野亜美です。あみーごです。
7月21日生まれ。かに座のO型です。
母性愛と優しさとおおらかさを持った女性です。(某占いサイトより抜粋。良いとこだけ。)

Q2、響人との出会いのきっかけはなんですか?

響人UNDERGROUND第1回公演『BREMEN』にサヨコという役で出演しておりました。
ご覧くださった方、覚えていらっしゃいますでしょうか?
ワークショップにも通わせていただき、第2回公演『お月さまへようこそ』にも出演。
その後、お外の舞台で頑張っておりましたら『シスター・アクト』で光夫さんとまさかの共演!
大好きな響人にまた戻ってこられました!嬉しすぎます!

Q3、今回高校生が主人公の作品ですが、ご自身の高校生活はいかがでしたか?

戻れるなら、高校生に戻りたいくらいです!校歌もまだ歌える!
女子聖学院、私の自慢です!

行事、休み時間、授業...全部謳歌しまくりだったと思います。
ワイワイ騒ぎもしたけど、絵に書いたような真面目だったので、
今回の役とも共通する部分は結構あるかなと。

Q4、ご来場の皆様にメッセージをお願いいたします。

すっごく丁寧に、ゆっくりじっくり稽古を繰り返す響人。
役作りで過去の自分と向き合いすぎて、人生を見つめ直す瞬間もしばしば(笑)。
お客様にも追体験していただけるくらい、中身のある芝居を作りたいと思っております。
最後まで頑張ります!
八幡山ワーサルシアターでお待ちしてます!

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Cast Portraite vol.2 Ema

昨夜は吉原のニコ生で新番組「吉原光夫の演劇黙示録」も発表になり、
いろいろ話題豊富な響人です。
もちろん、白熱のお稽古も進行中です。

さて、今日ご紹介させていただくの出演者さんはこの方!

1623707307

響人には初出演ですが、不思議なご縁のあるEmaさんです。

Q1、まずは自己紹介をお願いいたします。

沙紀役のEmaです。
普段はSingerとして活動していますが、
今回は久しぶりにお芝居の舞台に出演させていただきます♪

Q2、響人との出会いのきっかけはなんですか?

脚本の西川氏からの紹介ですが、実は光夫さんとは
10年ほど前にヤングナラ役で共演させて頂いたりしました(笑)。
不思議なご縁です。

Q3、今回高校生が主人公の作品ですが、ご自身の高校生活はいかがでしたか?

私が通っていた高校は比較的特殊な学校だった思います。

制服もなかったし、上履きもなかったし。
単位制だったので、生徒一人ひとりが己の道を進むべし!って感じで
個人的にはすごく好きな高校でしや。
「今までの自分を変えよう」って強く想っている人たちが
たくさん通っている学校だと思います。

私が好きだった科目は、体育、音楽はもちろん、地学や天体観測、陶芸などなど
変わった科目、変わった先生、変わった生徒たち・・・
とにかく、濃ゆ~~~~~い高校時代でした。

Q4、ご来場の皆様にメッセージをお願いいたします。

この作品を観た後は、きっと金魚を飼ってみたくなる、
ラーメンが食べたくなる、
そして、あなたを支えてくれる誰かに会いたくなると思います。
共感できるキャラクターから何かを感じて頂ければ嬉しいです。

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

小さな女優さんたち

公演が刻一刻と近づいております。
稽古場も日を追うごとに熱気を帯びてきました。
本番直前ともなるとなかなか張り詰めた空気になるのですが、
今回そんな稽古場の重々しい空気を払拭してくれる「秘密兵器」があります。

秘密兵器・・・それは木村青空(そら)ちゃんと伊沢花音(かのん)ちゃん!!

694445750

二人のいる稽古場はそれだけで空気が柔らかくなります。
大人たちは二人の笑顔にもうメロメロです。

しかし、いくら可愛らしいからといって侮ってはいけません!

青空ちゃんは昨年の『レ・・ミゼラブル』で、花音ちゃんは『冒険者たち』で
それぞれ吉原と共演済みという立派な女優さんたちです。
お稽古場でも大人キャストと同じメソッドに挑戦していますし、
「若い」だけにその吸収力たるや我々は到底かないません・・・

彼女たちの演じる役はこの作品においてとっても重要な役柄です。
彼女たちの魅力的な演技も是非見逃さないでください!!

1815519038

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com


| | コメント (0) | トラックバック (0)

プロモーション?動画完成!

皆様、ご来場のお日にちはもう決まりましたか?
1ヶ月後には、公演が全て終わっているかと思うと目眩がします。
うかうかしているとあっという間に本番です。
まだご検討中の方は、今すぐスケジュールを確認してくださいね。

さて、今回、オリジナル作品ということで、どんな作品かつかみにくいと思いまして、
プロモーション?動画を編集してみました!!
お稽古場の様子もちょっぴり感じていただければ幸いです。

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com

| | コメント (0) | トラックバック (0)

学生特別料金の受付を開始いたします!

皆様、すっかりお待たせしております。
先日告知済みでした学生特別料金の受付を本日より開始いたします。

なんといってもこの作品、どこにでも居そうで居なさそうなふつうの高校生が主人公です。
ですから、主人公たちにいちばん近い高校生や若いお客様に
なによりもご覧いただきたい作品です。
よって、いつもよりちょっとだけで力を入れて「若い方応援価格」でお届けします。

とはいえ、もちろん「大人のお客様」にも十分楽しんでいただける作品です。
もしよろしければ思春期のお子さんや姪っ子さんや甥っ子さんを誘って、
いつもとはちょっと違う観劇体験などいかがでしょうか?

学生特別料金のお申し込みはこちら

++++++++++++++

Artist Company 響人第10回公演『金魚鉢』

2014年11月29日(土)~12月4日(木)

ワーサルシアター(京王線八幡山駅より徒歩1分)

作:西川大貴
演出:吉原光夫

出演
遠山さやか
中村美貴
Ema
西川大貴/高橋卓爾(Wキャスト)

三戸亜耶
牧野亜美
那俄性哲
吉原光夫

木村青空/伊沢花音(Wキャスト)

演奏:高木大輔/さとうひろゆき

料金:自由席 前売:4500円/当日:5000円(税込)

一般前売開始:2014年10月18日(土) AM10時

お取り扱い

  インターネット予約

  電話予約 カンフェティチケットセンター

  0120-240-540(通話料無料・受付時間平日10:00~18:00)


《学生特別料金実施》

今回、たくさんの学生の皆様にこの作品をご覧いただきたく、学生特別料金を以下の通り実施いたします。

料金:自由席 前売券:4500円(税込) → 

  小中高校生:3000円/大学・専門学校生3500円

※学生特別料金でご用意できる枚数に限りがございます。
※お代金は公演当日、チケットのお引換の時にお支払いになります。
※当日学生証のご持参が必須となります。
※お申し込み後のキャンセル・変更は一切承りかねます。

学生特別料金のお申し込みはこちら

お問合せ:info@hibikibito.com
公式HP:hibikibito.com


| | コメント (0) | トラックバック (0)